| 1. | Lens correction tools, such as chromatic aberration.
Outils de corrections de défauts de lentille, tels que les aberrations chromatiques. |
| 2. | The group is well noted due to their strong gravitational lensing effect.
Ce groupe est connu pour ses effets de lentille gravitationnelle. |
| 3. | A doublet lens has four surfaces with radii R1 to R4.
Un doublet comporte quatre surfaces de lentille de rayons R1 à R4. |
| 4. | Petters is renowned for his pioneering work in the mathematical theory of gravitational lensing.
Petters est renommé pour son œuvre novatrice dans la théorie mathématique de lentille gravitationnelle. |
| 5. | The use of zoom lenses was impossible since the three images would no longer match.
L'utilisation de lentille grossissante est impossible car les trois images ne pourraient plus être accolées. |
| 6. | He is most noted for being one of the first to study the gravitational lens effect.
Il est connu pour être un des premiers à avoir étudié l'effet de lentille gravitationnelle. |
| 7. | This use has largely been superseded by newer glasses and computer-aided design.
Ce type de lentille a depuis largement été surpassé par de nouveaux types de verre et des conceptions assistées par ordinateur. |
| 8. | A light source, usually a long-life LED, is focused onto a prism surface via a lens system.
Une source lumineuse, habituellement LED longue durée, est concentrée sur une surface de prisme via un système de lentille. |
| 9. | Observational astronomy uses lensing effects as an important tool to infer properties of the lensing object.
Les effets de lentille gravitationnelle constituent un outil important en astronomie pour trouver les propriétés de l'objet jouant le rôle de lentille. |
| 10. | Observational astronomy uses lensing effects as an important tool to infer properties of the lensing object.
Les effets de lentille gravitationnelle constituent un outil important en astronomie pour trouver les propriétés de l'objet jouant le rôle de lentille. |
